10 tips om te parafraseren

Een academische opdracht kan niet bestaan zonder de informatie uit peer-reviewed wetenschappelijke werken. Toch vragen docenten hun studenten vaak om directe citaten te vermijden. De belangrijkste reden waarom ze dit doen, is dat docenten willen zien hoe goed je de stof begrijpt.

Daarom is de beste manier om met een citaat om te gaan, het te parafraseren. Dat proces is echter veel lastiger dan het lijkt. Als je een paar woorden vervangt, creëer je niet je eigen versie van de gedachte van iemand anders - je hebt geavanceerde vaardigheden nodig die je niet kunt kopen om te slagen. Blijf lezen om 10 handige tips te ontdekken die alle stadia van parafraseren omvatten.

1. Lees het hele artikel of hoofdstuk

Dat is wat de meeste universiteitsinstructeurs zullen aanbevelen. Hoe vermoeiend en saai het ook lijkt, je hersenen hebben volledige context nodig om het idee te verwerken. Met andere woorden, alle uitstekende essays vereisen meer lezen dan schrijven.

Hoewel veel leerlingen klagen dat onderwijs niet goedkoop is, weten je leraren echt hoe ze het de moeite waard kunnen maken. Als u de kernboodschap begrijpt, kunt u elke gewenste offerte interpreteren. Het vermogen om het grotere geheel te zien is wat alle gerenommeerde bedrijven waarderen, dus deze vaardigheid zal je zeker helpen in de toekomst.

2. Identificeer de trefwoorden in de offerte

Studenten hebben vaak moeite om de lange, complexe gedachten te onthouden die ze moeten parafraseren, dus zoeken ze naar 'eenvoudigere' citaten. Toch wordt dit makkelijker als je het idee met trefwoorden in meerdere delen opdeelt. Bijvoorbeeld:

• Hulp aan oorlogsvluchtelingen is een humanitair concept.
• Ondersteuning kan het psychisch welzijn van die mensen behouden.
• Dergelijke projecten helpen de lijdende individuen aan een baan.

Elke lange zin wordt begrijpelijk als het zo is geschreven. Bovendien onthoud je de hoofdlijnen sneller door ze te associëren met trefwoorden. Vervolgens kunt u de geparafraseerde versie helemaal opnieuw schrijven met uw geheugen.

3. Probeer in eenvoudige woorden op te schrijven wat het betekent

Soms staan er zoveel termen in wetenschappelijke artikelen dat je dat hoogwaardige onderzoek niet ter plekke kunt parafraseren. Als dat het geval is, kunt u beginnen met het definiëren van elke term en vervolgens de implicatie achter de hele zin "ontcijferen".

Als alles duidelijk is, kun je eenvoudig je versie maken. Belangrijk is dat je misschien wat originele "grote woorden" moet gebruiken om formeel te klinken. Zorg ervoor dat u de betekenis kent van alle termen die u wilt behouden, anders kan de geparafraseerde versie een ingewikkelde interpretatie worden in plaats van een mooie quote.

4. Gebruik niet dezelfde woorden

Ervaren schrijvers weten dat terminologie niet alles is, dus houden ze zich aan drie eenvoudige regels.

• Gebruik synoniemen. Je onderzoek zou één stijl moeten hebben, die van jou is, dus je kunt gewoon je intuïtie volgen en het citaat in je eigen woorden herschrijven.
• Vereenvoudig wat je kunt. Bekijk de originele offerte. Als er een omvangrijke zelfstandige naamwoordencluster of passieve stem is, kunt u dat in een eenvoudigere vorm schrijven, waardoor de gedachte gemakkelijker te begrijpen is.
• Extra interpretatie is niet toegestaan. U moet commentaar geven op citaten, maar ze niet verdraaien. Het is een goed idee om in plaats daarvan de volgende zin te gebruiken voor uw uitleg.

5. Verander de zinsstructuur, niet de woordvolgorde

Academisch schrijven kan lastig zijn, vooral als het gaat om plagiaat. Daarom moet je de zinsbouw niet hetzelfde houden. Het verplaatsen van een if-clausule van het begin naar het einde kan bijvoorbeeld nuttig zijn wanneer u het citaat in uw stilistische patronen probeert in te bedden.

Het is zelfs beter om de gedachte in verschillende grammaticale structuren te "kleden", waarbij de boodschap hetzelfde blijft. Stel je voor dat je lezer een kieskeurige klant is die je werk pas accepteert na een eersteklas rebranding.

Als dit allemaal te ingewikkeld klinkt en je een gemakkelijk te volgen voorbeeld nodig hebt, probeer dan een professioneel bedrijf voor het schrijven van essays wiens deskundige essayschrijvers je elk soort academisch artikel kunnen geven.

6. Vermijd het negatieve deeltje

Deskundige schrijvers begrijpen dat het 10 keer achter elkaar gebruiken van "niet doen" elke tekst repetitief en saai maakt. Hier zijn enkele constructies die dat kunnen veranderen.

• "Wetenschappers zijn er nooit in geslaagd." Deze uitdrukking houdt in dat andere onderzoekers vrij zijn om te proberen wat hun tegenhangers niet konden doen. De formulering is ook voorzichtig, wat een goede zaak is in academisch schrijven.
• "Onderzoekers hebben het schip niet kunnen lokaliseren." Dergelijke uitspraken gaan meestal over specifieke expedities. Een bedrijf financierde bijvoorbeeld de zoekactie, maar het was geen succes.
• “De gegevens over dit ongeval ontbreken.” Dit klinkt misschien een beetje als een overheidswebsite, maar je kunt feiten door middel van dergelijke zinnen uitdrukken zonder al te veel negativiteit.

7. Gebruik afkortingen consequent

Het maakt niet uit of je een ervaren professional bent of een student die net zijn eerste paper ooit schrijft, je moet niet dezelfde afkortingen met verschillende betekenissen gebruiken. Als de VN 'Verenigde Naties' betekent, is het niet aan te raden om het later te gebruiken om een Koreaanse muziekgroep aan te duiden in het geparafraseerde citaat.

Hoewel je teksten gepersonaliseerd moeten zijn, moeten ze ook wetenschappelijk zijn, wat betekent dat je alle details moet overwegen en een woordenlijst moet maken als er veel afkortingen in je essay staan.

8. Verdraai nooit de oorspronkelijke gedachte

Engels is een fantastische taal die nooit aan woorden heeft ontbroken die alles kunnen uitdrukken wat u bezighoudt. Toch moet je een paar dingen onthouden tijdens het parafraseren.

• Je kunt het hoofdidee niet veranderen.
• Zelfs als dat je argumentatie zou kunnen helpen, moet je je houden aan wat de auteur heeft gezegd - niet meer en niet minder.
• Bewaar alle nauwkeurige informatie. Zelfs als dat iets banaals is, zoals "4 juli is een belangrijke datum in de VS", moet je toch precies die dag noemen.
• Voeg geen eigen analogieën toe. Academisch schrijven gaat over precisie, wat betekent dat er geen extra metaforen in je geparafraseerde quote mogen komen.

9. Maak een bronvermelding in de tekst

Als alles in de juiste volgorde staat, vermeld je de auteur van het citaat dat je hebt gekozen. Er zijn veel websites die u kunnen helpen bij het online maken van een in-tekst en bibliografie. Het is handig om ze te gebruiken, maar het is beter om alle details dubbel te controleren en mogelijke fouten in één keer te corrigeren. Elke verantwoordelijke schrijver beoordeelt hun citaten om het juiste paginanummer en het jaar van publicatie in te voegen.

10. Proeflees de kant-en-klare zin

Nadat u alle bovenstaande stappen heeft voltooid, moet u ervoor zorgen dat uw aangepaste versie van de offerte geen typefouten of grammaticale fouten bevat. Dat lijkt misschien een onbeduidend detail, maar geen enkele goede schrijver laat zulke dingen de indruk van zijn werk bederven. Zeker, veel automatische correctieservices kunnen de meest voor de hand liggende fouten opsporen, maar alleen u kunt ervoor zorgen dat ze niet per ongeluk in uw krant blijven staan.

Wees niet bang om je mening te uiten!

Je kunt geen geweldig academisch essay schrijven zonder te citeren, maar dat is niet het belangrijkste. Parafraseren helpt zowel studenten als wetenschappers om belangrijke informatie in hun eigen papers te integreren, waardoor er iets volledig origineels ontstaat. Dat is een nuttige oefening als je een zelfverzekerde spreker wilt worden en al je uitspraken impact wilt maken.

Citaten kunnen dat doel helpen bereiken, maar uw ideeën blijven de basis voor alles wat u zegt of schrijft. Daarom moet je nooit aarzelen om unieke stellingen te formuleren en je eigen argumenten verder te ontwikkelen. Onthoud gewoon: overtuigend zijn betekent jezelf zijn.